Home LOGIN

회원로그인

ID/PW 찾기회원가입

Favorite

무 화 과

무 화 과1

 HOME > 무 화 과 > 무 화 과1
"복 있는 사람은 오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그의 율법을 주야로 묵상하는도다."(시편 1:2)

한문과 한글번역 위사 권원지가 성북의 산사에 살고 있음에 대하여 - 003

2013.09.17 17:01

aesan 조회 수:1780

  

(三) 渭史權園芝第于城北山寺

 

一片名區漢北山, 遊人絡繹暫無閒.

洗心幽洞看松翠, 悅耳深林聞鳥歡.

回觀長安惟日下, 勞來法界是雲間.

誰知玉井蓮如蜜, 峭壁千尋手難攀.

 

 

시재 : 위사 권원지가 성북의 산사에 살고 있음에 대하여,

 

한 조각 이름난 경치, 한양 북쪽의 산에

놀이꾼들 몰려서 잠시도 한가롭지 않네.

 

마음을 씻어주는 깊은 골에 푸른 솔 보고

귀를 즐겁게 하는 숲 속의 새소리를 듣지.

 

돌아보면 햇볕 내리는 서울이 바라보이고

애써 찾아온 절은 바로 구름 사이에 있네.

 

누가 알랴? 옥정 연 꽃이 꿀같이 단 것을

천 길 높은 절벽, 붙잡고 올라가기 어렵네.

 

이 게시물을
목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 교인명부 및 원입 및 세례 aesan 2013.12.16 11202
공지 서평 - 전창희 박사 aesan 2013.10.12 9057
공지 무화과 설교집을 출판하면서 aesan 2013.09.27 8224
공지 김진호 셋째 아들 김희영 회고 aesan 2013.09.27 8566
공지 ‘무화과’ 간행에 참여하면서-오세종 aesan 2013.09.27 7985
공지 <무화과> 탈초 및 번역 후 소감-번역자 조면희 aesan 2013.09.27 8646
공지 출판 및 원본저자와 번역자 aesan 2013.09.20 7825
공지 무화과 노트설교 1권 원본표지 aesan 2013.09.13 8172
13 2. 올해는 힘써 기도합시다 /사도행전 4:29-30 - 006~008 aesan 2013.09.24 5459
12 1. 겨자와 같은 믿음 - 조병옥 / 마 17:20, 눅 17:6 - 005 aesan 2013.09.24 1956
11 강수예의 회갑 잔치를 축하함. 바로 권원지의 백씨임 - 004 aesan 2013.09.17 1852
10 연청세모회라는 모임에서 - 003 aesan 2013.09.17 2619
» 위사 권원지가 성북의 산사에 살고 있음에 대하여 - 003 aesan 2013.09.17 1780
8 월남 이상재의 죽음을 곡함 - 003 aesan 2013.09.17 1737
7 탁사 최병헌목사의 죽음을 곡함 - 003 aesan 2013.09.17 1972
6 중의고서 사진결미 - 002 aesan 2013.09.17 14831
5 무화과 노트설교 1권 006 file aesan 2013.09.17 1548
4 무화과 노트설교 1권 005 file aesan 2013.09.13 1726
3 무화과 노트설교 1권 004 file aesan 2013.09.13 1818
2 무화과 노트설교 1권 003 file aesan 2013.09.13 1694
1 무화과 노트설교 1권 002 file aesan 2013.09.13 1771
쓰기
태그